--

«Движущая сила в семье»

Светлана Медведева – новый тип первой леди России

×
Если вам понравится этот текст, то вы сможете поблагодарить автора нажав на эту кнопку.

4 декабря 2010
размер текста: aaa

UNCLAS SECTION 01 OF 02 MOSCOW 002306 SENSITIVE SIPDIS E.O. 12958: N/A

МЕТКИ: PGOV, SOCI, PINR, RS

ТЕМА: СВЕТЛАНА МЕДВЕДЕВА В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ

Краткое содержание: С тех пор как Дмитрий Медведев был избран на пост президента, прессу охватила некая неуверенность: общественность пыталась понять, какую роль его жена, Светлана Медведева, будет играть в новом правительстве. Роль первой леди в России и Советском Союзе часто оказывалась спорной: одни, как Раиса Горбачёва, были довольно активны и их часто видели на публике, в то время как другие, как Людмила Путина, были более отстранёнными и менее вовлеченными в дела государства. Многие сравнивают Медведеву с Горбачёвой из-за её недавнего подключения к планированию «Дня семьи, любви и верности», однако эта аналогия кажется не слишком уместной. Напротив, Медведева, по всей видимости, представляет собой совершенно новый тип первой леди России — более активная, чем Путина, но (по крайней мере, пока) менее яркая, чем Горбачёва. 
 

Публичная активность Людмилы Путиной была самой слабой из всех первых леди
 

2. (SBU) 14 мая Георгий Зотов из московской ежедневной газеты "Аргументы и факты" попытался сравнить в статье роли нескольких российских первых леди, чтобы было с чем сравнить недавние действия Медведевой. Хотя Наина Хрущёва ездила с мужем в Америку, она никак не влияла на принятие решений. Виктория Брежнева не имела отношения к публичной жизни мужа. Раиса Горбачёва была, возможно, самой неоднозначной: общественность считала её чересчур активной, а её модные платья вызывали жёсткую критику, поскольку в Советском Союзе пошатнулась экономика. Однако Зотов утверждает, что Михаил Горбачёв не принимал решений, не посоветовавшись с ней. Наина Ельцина всюду ездила с мужем, но занималась в основном тем, что сглаживала его всё возрастающие неуправляемые выкрутасы, обратив свою неуёмную энергию на благотворительность. Затем была Людмила Путина, чья публичная активность была самой слабой из всех первых леди. Путина обычно появлялась только на тех событиях, где её присутствие требовалось протоколом и избегала публичных заявлений. Позже, когда стали ходить слухи о тяжёлом состоянии её здоровья и о внебрачных увлечениях её мужа, она стала ещё более замкнутой, казалась непривлекательной (старомодной) (в глазах любящей кого-нибудь унизить московской элиты) и отдалилась от общественной жизни. Она даже решила не сопровождать мужа в Сочи на его прощальную встречу в качестве президента с президентом Бушем. 

3. (SBU) Светлану Медведеву невозможно чётко «вписать» ни в одну из этих ролей. Закончив Ленинградский финансово-экономический институт в 1987 году, она несколько лет проработала, но в 1995 году после рождения сына по требованию мужа оставила работу. Однако многие характеризуют её как движущую силу и в семье, и относительно карьеры Дмитрия Медведева. Источники, близкие к паре, описывают Медведеву как харизматичную личность, открывшую в девяностых множество дверей для своего мужа, тогда ничем не примечательного профессора-юриста в СПГУ. В последнее время она практически в одиночку продвинула ряд культурных и благотворительных инициатив; кроме того, у неё прочные связи с Русской Православной Церковью (РПЦ). Некоторые из её проектов — Фестиваль российского искусства и программа «Духовно-нравственная культура подрастающего поколения России», благословлённая (патриархом) Алексием II. 

4. (SBU) Немногие открыто критиковали Медведеву в прессе — это табу, установленное ещё Путиным в бытность его президентом; большинство просто отмечало привычки, которые у неё когда-то были. Когда пара в середине 1990-х переехала в Москву и карьера Медведева в правительстве набрала обороты, Медведева часто посещала элитные вечеринки, модные показы и вращалась в высшем обществе. Многие отмечали её увлечение высокой модой — такое же было у Горбачевой, поэтому их часто сравнивают. Как бы то ни было, став первой леди, Медведева слегка ушла в тень, скорее всего, снова по требованию Медведева. Похоже, что и она сама, и Кремль осознают, какое на неё обращено внимание, и стараются отыскать баланс между отстранённостью Путиной и кажущейся претенциозностью Горбачёвой. Тележурналист и политаналитик Николай Сванидзе, автор сильно задержанной биографии Медведева, приписал невозможность проинтервьюировать Медведеву лично "перестраховке" помощников Медведева, которые очень боялись обратить общественное мнение против "чересчур амбициозной" кремлёвской жены.

5. (SBU) Недавно Медведева вышла на арену национального масштаба, организовав новый праздник — "День семьи, любви и верности". Медведева играла первую скрипку, выделяя духовную и нравственную стороны проекта, из-за своих связей с РПЦ. Праздник отмечается 8 июля MOSCOW 00002306 002 OF 002 потому что по православному церковному календарю это день святых, оберегающих семью. Русская легенда гласит, что дочь рязанского крестьянина Феврония вылечила князя Петра из Мурома, который впоследствии женился на ней против воли своей семьи. Они прожили вместе долгую счастливую жизнь, умерли с разницей в несколько часов и были канонизированы в 1547 году. В Муроме в этот день веками устраивалось празднование, чтобы почтить двух святых. Некие политические обозреватели указали нам на иронию, которая заключается в том, что именно эту бездетную пару выбрали для того, чтобы нести в российские массы идею ценности семьи. Обсуждая праздник с прессой, Медведева суммировала свою роль в этом проекте, сказав: "Женщина должна по своей природе стремиться к смирению. Её предназначение — хранить мир и любовь в семье. Конечно, нынешние пары более склонны к равноправным отношениям."

6. (SBU) Хотя прямой критики Медведевой и этой недавней ориентированной на семью инициативы не было, политика правительства по отношению к демографической проблеме продолжает критиковаться, в основном за то, что оно не решает политические, культурные и экономические причины проблемы. Ольга Воробьёва, заведующая кафедрой социальной статистики и демографии в Российском государственном социальном университете, заявила, что мероприятиям, имеющим отношение к демографической проблеме, нужен двойной подход: укрепление семейных ценностей и изменение общественного менталитета. Она также назвала важными факторами жилищный вопрос и доступность образования. Заместитель председателя Совета Федерации Михаил Николаев заявил, что правительство пока не нашло адекватного решения экономических проблем семей. Николаев также подчеркнул необходимость духовного и нравственного воспитания.

7. (SBU) Как президент, Медведев говорил, что он хочет, чтобы россияне с оптимизмом смотрели на будущее своей страны, и Медведева тщательно отобрала для себя инициативу, которая чётко отвечает его приоритетам. Хотя она играла активную роль в планировании Дня семьи, любви и верности, она внимательно следила за тем, чтобы не перетягивать на себя слишком много внимания. Несмотря на увлечение Медведевой высокой модой, она — или её помощники — приняли явно сознательное решение избегать нелестного сравнения с Горбачёвой. Вместо этого Медведева решила проложить свой собственный путь, открыто занимаясь благотворительностью и работой с РПЦ, и одновременно — возможно — оказывая влияние на Медведева за кулисами. RUBIN

 

UNCLAS SECTION 01 OF 02 MOSCOW 002306 SENSITIVE SIPDIS E.O. 12958: N/A TAGS: PGOV, SOCI, PINR, RS SUBJECT: SVETLANA MEDVEDEVA STEPS INTO THE SPOTLIGHT

1. (SBU) Summary: Since Dmitriy Medvedev's election to the post of president, a degree of uncertainty permeated the press as the public tried to figure out what role his wife, Svetlana Medvedeva, would play in the new administration. The role of First Ladies in Russia and the Soviet Union has often been a contentious issue. Some, such as Raisa Gorbacheva, were quite active and frequently seen in public, while others, such as Lyudmila Putina, were more reclusive and less involved in state affairs. Due to her recent involvement in the planning for the "Day of Family, Love, and Fidelity," many have compared Medvedeva to Gorbacheva, but that analogy seems less apt; instead she seems to be altogether a new type of Russian First Lady, one who is more active than Putina, but -- for now -- less flashy than Gorbacheva. Previous First Ladies ---------------------

2. (SBU) In a May 14 article, Georgiy Zotov of the Moscow daily Argumenty i Fakty attempted to compare the roles of several Russian first ladies to set-up a context for Medvedeva's recent activities. While Naina Khrushcheva did travel with her husband to the U.S., she was not involved in his decision making. Viktoriya Brezhneva was not involved in her husband's public life. Raisa Gorbacheva was perhaps the most controversial; the public saw her as being overly active and her stylish dress provoked much criticism as the Soviet Union teetered economically. Yet Zotov asserted that Mikhail Gorbachev would not make any decisions without first consulting her. Naina Yeltsina always traveled with her husband but spent her time smoothing his increasingly erratic edges, while devoting her many energies to philanthropy. Then there was Lyudmila Putina, the least active publicly of all First Ladies. Putina typically appeared at those events required by protocol and avoided making public statements. Over time, as rumors started over her health and the extramarital pursuits of her husband, she became increasingly remote, frumpy (to a condescending Moscow elite), and distant from public life. She even chose not to accompany her husband to Sochi for his farewell meeting as president with President Bush. Svetlana Medvedeva as First Lady --------------------------------

3. (SBU) Svetlana Medvedeva does not fit neatly into any of these roles. After graduating from the Leningrad Financial-Economic Institute in 1987, she worked for several years but gave up her job at the behest of her husband when their son was born in 1995. Yet many have characterized her as the driving force both in the family and in Dmitriy Medvedev's career. Sources close to the couple describe Medvedeva as charismatic, and as having opened up doors for her husband, then a non-important law school professor in the early 90's when they lived in St. Petersburg. Recently, she has worked almost exclusively on a variety of cultural and philanthropic initiatives and has a strong connection with the Russian Orthodox Church (ROC). Some of her activities include the Festival of Russian Art and the Council for the Spiritual-Moral Culture of the Rising Generation of Russia that was founded by Aleksey II. Criticisms of Medvedeva -----------------------

4. (SBU) Few have directly criticized Medvedeva in the media -- a taboo set by Putin as president -- most simply have noted her previous social habits. When the couple moved to Moscow as Medvedev's governmental career took off in the mid-1990's, Medvedeva was known to frequent elite parties, fashion shows, and the circles of high society. Many have noted her penchant for high fashion, just like Gorbacheva, which is why the two are often compared. However, on becoming First Lady, Medvedeva took a half-step back from public view, most likely once again at Medvedev's behest. She and the Kremlin seem cognizant of the attention that is being placed on her and are trying to find a balance between the reclusiveness of Putina and the perceived ostentatiousness of Gorbacheva. Television journalist and political analyst Nikolay Svanidze, author of a much delayed Medvedev biography, attributed his inability to interview Medvedeva in person as "over cautiousness" by Medvedev's handlers, fearful of inciting public opinion against an "overly ambitious" Kremlin spouse.

5. (SBU) Most recently, Medvedeva took the national stage with planning for the new Russian holiday, the "Day of Family, Love, and Fidelity." Medvedeva was at the forefront of this project's spiritual and moral realm because of her links with the ROC. The holiday was celebrated on July 8 MOSCOW 00002306 002 OF 002 because, according to the Orthodox Church's calendar, this is the holy day for the patron saints of families. According to a Russian legend, a Ryazan peasant's daughter named Fevroniy cured a prince Peter from Murom, who then married her against the wishes of his family. They lived a long and happy life together, died within hours of each other, and in 1547, were canonized. While festivals have been held in Murom on this date for centuries to celebrate the two saints, some political observers noted to us the irony of this childless couple being chosen to headline Russia's pro-family message. While discussing the holiday with the media, Medvedeva summed up her role in the initiative, saying "A woman should by her nature strive for humility. Her mission is to keep peace and love in the family. Of course, today's couples are more inclined to a balanced relationship."

6. (SBU) While there has been no direct criticism of Medvedeva and this recent family-based initiative, the government's policies towards the demographic problem continue to be criticized for not effectively addressing the political, cultural, and economic causes of the problem. Olga Vorobyeva, chair of Social Statistics and Demography at Russian State Social University, said that initiatives addressing the demographic problem need a two-pronged approach, improving family-life values and the public mentality. She also cited housing problems and access to education as contributing factors. Mikhail Nikolayev, Deputy Speaker of the Federation Council, said that the economic problems of families are not being adequately addressed by the government. Nikolayev also stressed the need for spiritual and moral education. Comment -------

7. (SBU) As president, Medvedev has said that he wants Russians to be optimistic about their country's future, and Medvedeva has carefully chosen to spearhead an issue that clearly conforms to his priorities. While she took an active role in planning the "Day of Family, Love, and Fidelity," she has been careful not to attract too much attention to herself. Despite Medvedeva's fascination with high fashion, she -- or her handlers -- has made an apparent conscious decision to avoid unflattering references to Gorbacheva; instead she has chosen to chart her own path, publicly engaging in philanthropy and work with the ROC, while purportedly exerting influence on Medvedev behind the scenes. RUBIN


См. также:

Путин и Кабаева: версия WikiLeaks. Почему в России не принято обсуждать личную жизнь политиков

"Это цивилизованный развод". Сегодня, после посещения балета "Эсмеральда" в Кремлевском дворце, Владимир и Людмила Путины объявили о своем разводе

×
Понравилась публикация? Вы можете поблагодарить автора.

Авторизуйтесь для оставления комментариев


OpedID
Авторизация РР
E-mail
Пароль
помнить меня
напомнить пароль
Если нет — зарегистрируйтесь
Мы считаем, что общение реальных людей эффективней и интересней мнения анонимных пользователей. Поэтому оставлять комментарии к статьям могут посетители, представившиеся нам и нашим читателям.


Зарегистрироваться
Макарова Вера 4 декабря 2010
Документ не содержит ни одного факта, прямо подтверждающего "амбициозность кремлёвской жены". Как одеваться, как себя вести - для этого существуют консультанты по PR, в конце концов. Довольно отвлечённый анализ.
Новости, тренды








все репортажи
reporter@expert.ru, (495) 609-66-74

© 2006—2013 «Русский Репортёр»

Дизайн: Игорь Зеленов (ZOLOTOgroup), Надежда Кузина, Михаил Селезнёв

Программирование: Алексей Горбачев ("Эксперт РА"), верстка: Алла Парфирьева

Пользовательское соглашение